シャドーイングとの違いに驚いた。リピーティングの成果で、日本語→英語の変換がスムーズに
記事作成日:2025年5月2日

TOEIC830点。外資系メーカー企業勤務・研究職。英会話レッスンで伸び悩み、新しい勉強方法を探していた。他の教材と比較して、スピーキング力向上に向けたプロセスがしっかりしているパタプライングリッシュを購入。2024年9月から利用。
A.Mさんの英語人生史
- 高校
- 英語は得意科目ではなかった
- 大学
- 工学部出身
- 就職
- 国内のメーカー企業へ入社
電話会議で初めて英語を使う - 地元の英会話教室に通う
- 転職
- 外資系企業の研究開発部門へ
- 留学
- 働きながら大学院へ
オーストラリアで研修を受ける - オンライン英会話を開始
- パタプライングリッシュを開始
内資→外資系へ転職。英語を使う機会が飛躍的に増えた
── まずはA.Mさんのご経歴について教えてください。現在はどのようなお仕事をされていらっしゃいますか?
A.Mさん:外資系企業の研究開発部門で働いています。オフィスには日本人のほか、中国やインドなどアジア系の方が在籍しています。
── お仕事で初めて英語を使われたのはいつですか?
A.Mさん:1社目に入って5〜6年経った頃です。電話会議ではなるべく自分で話すようにしていましたが、海外の支社にいる駐在員が間に入ってくれることも多かったです。
──「これを思い出すと奮起する」など、ご自身の中で印象に残っている英語のエピソードがあれば教えてください。
A.Mさん:1社目にいた時に参加した講演会での出来事は忘れられません。私が日本の製品を英語で紹介することになったのですが、当時はまだ英語ができなかったため事前にネイティブの方に内容を添削してもらい、発音も直してもらいました。
本番では約100人のアメリカ人が私のスピーチを聞いていましたが、何を言っても褒めてくれたので自信がつきました。本当にみなさんノリが良かったですね。
TOEICだと600点取れるかどうかの英語力でしたが、英語に対する恐怖心が取れたという意味で成功体験になりました。
働きながら大学院へ通い、海外研修にも参加した
── A.Mさんは留学のご経験はありますか?
A.Mさん:はい。現在の会社に入った後に働きながら大学院に通い、1年間英語環境で授業を受け、その後オーストラリアで行われた研修にも参加しました。
── 大学院へ通おうと思われたきっかけを教えていただけますか?
A.Mさん:社会人になってからMBAを取得された方々と交流する機会があり、「もう少し自分も勉強しなければ」と強く思うようになったからです。
── なるほど、そのような経緯があったのですね。A.Mさんがこれまでに取り組まれた英語学習について教えてください。
A.Mさん:最初に始めたのがアルクのヒアリングマラソンです。とにかく英語が聞けなかったので、これを解消したくて2年で2000時間取り組みました。
1社目にいた時は英会話教室に5年ほど通っていました。会社からの補助が出たので、週に1回、同僚達と参加していました。
レアジョブなどオンライン英会話を利用していたこともあります。特にEnglishCentralは面白かったですね。英会話と発音のチェックをセットで受けていて、毎日続けていました。
── A.Mさんが効果を実感できた英語サービスはありましたか?
A.Mさん:アルクのヒアリングマラソンです。英語が何も聞き取れずかなり辛い思いをしていましたが、続けていくうちに段々単語が聞き取れるようになりました。
日本語→英語の変換が遅く、綺麗に文章を作れなかった
── 現在の英語の使用状況について教えてください。
A.Mさん:仕事では毎日のように英語を使っています。ミーティングは face to face よりオンラインが多いです。アメリカの本社にいるネイティブの方と、毎朝1時間ほどTeamsで話しています。
メールは日本語と英語が半々くらいですね。内部資料も英語で作っています。3ヶ月に一度程度、海外出張へ行く機会もあります。出張先で使う言語は100%英語です。
── ご自身が感じていた英語の課題についてお教えください。
A.Mさん:日本語で考えてから英語にするプロセスを踏んでいたので、言葉が出てくるのが遅かったです。綺麗に英文化できないのも課題でした。何とか喋れても文法など細かいところは無茶苦茶で、伸び悩んでいました。
── 数ある英語教材の中から、なぜパタプライングリッシュをお選びいただけたのでしょうか?
A.Mさん:「頭の中に引き出しを持っておくことが大事」など、他の英語教材はコンセプトは教えてくれるものの、具体的なプロセスがよく分かりませんでした。パタプラはプロセスの部分がしっかりと整備されているところが良かったです。
パタプラを知ったきっかけはFacebookだったと思います。新しく英語教材を探していた時に色んな広告を目にしましたが、パタプラは自分に一番当てはまりそうだと思えたので購入しました。
1ヶ月目には文法を意識しながら話せるように
── 実際に始めてみて、いかがでしたか?
A.Mさん:実は最初にパタプラ口語表現を購入したのですが、私にはまだ難しいと感じたのでキャンセルし、パタプライングリッシュの方を買い直しました。
パタプライングリッシュをやってみて、「これくらいの長さの文章ならリピーティングができるし、チャンクも覚えやすそうだな」と感じました。
リピーティングをやったのはパタプラが初めてです。なかなか斬新な方法ですよね。過去にシャドーイングもやりましたが、「シャドーイングとリピーティングはこんなにも違うのか」と驚きました。
毎日車を運転しながらパタプラを聞いているのですが、通い慣れた道を時々間違えたりもするので、「やっぱりリピーティングは頭を使うんだな」と思いました。
※パタプラ口語表現は、ビジネスシーンで頻出するイディオム、句動詞、慣用表現などの口語表現を習得するパタプラのシリーズ教材です。
※リピーティングとは、英語の音声を聞いた後に、音声を真似て声に出して繰り返す練習法です。英語を英語のまま、英語の語順で頭の中に保持し、それを口に出す必要があるので、英語の回路を作るのに最も役立つ練習方法となります。
※チャンクとは、通常2〜8語程度からなる意味を形成するカタマリを指します。英語ネイティブはチャンクを連ねて文を組み立てるのでスムーズに話せます。リスニングもチャンク単位で聞いており、次に来る内容を予想しながら聞けるため理解度も高いです。
── 実感できた効果や、変化を感じたタイミングについて教えてください。
A.Mさん:冠詞や文法など細かいところを意識してリピーティングしていたら、以前より日本語から英語への変換がスルッとできるようになりました。
今までは英語を話すことに必死で文法チェックまで頭が回らなかったのですが、ネイティブと話している時に、ちゃんと文法まで考えられていることにも気づきました。こういった変化は1ヶ月も経たないうちに実感できたように思います。
── 現在の学習時間のタイムラインを教えてください。
A.Mさん:平日は朝の通勤時間に1〜2レッスン、帰りも1〜2レッスンやるようにしています。残った推奨レッスンがあれば晩ごはんを食べた後に聞いたりもします。
推奨レッスンはその日のうちに全て終わらせたいので、土日もなるべくやるようにしています。洗濯をしている時や一人でぶらぶらしている時に、イヤホンをつけて取り組むことが多いですね。机に向かう時間をがっつり取らなくていいのが一番気に入っています。
※推奨レッスンとは、記憶の定着を高めるためにエビングハウスの忘却曲線に沿って最適なタイミングで取り組むべきレッスンを推奨表示する機能です。
よりスムーズで洗練された英語力を目指す
── 来年の今頃にはどのような自分になっていたいですか?
A.Mさん:よりスムーズに英語が話せるようになっていたいです。周りにいる中国やインドの方々を見ていると、実社会においては発音よりも流暢さの方が有効だと感じます。
また、今は拙い文章を使ってしまうことが多いので、もう少し色々な言い回しができるようにもなりたいですね。
── A.Mさんの今後のキャリアプランを教えてください。
A.Mさん:今の会社はアメリカが本社なので、どうしてもアメリカが上という印象があります。日本とアメリカの関係がもっと対等になるよう、日本の立場を強くしていくようなことに貢献していきたいです。
── プライベートでは「これをやってみたい」など、何か計画はありますか?
A.Mさん:家族とまた海外旅行に行きたいですね。今年の3月にフランスを旅してきたのですが、英語を話す私の姿を見て、子どもや妻が喜んでくれたのが印象的でした。
英語ができると家族にかっこいい姿を見せられます。普段とは違う一面を見せる良い機会になると思うので、他のお父さん方にもおすすめしたいです。
他の教材で伸び悩む方の新たな選択肢に
── A.Mさんとって「パタプラの一番の価値」とは何でしょうか?
A.Mさん:「好きな時間に何度でも学習できること」です。英会話だと予約を入れたり、都合が悪くなったらキャンセルしなければなりませんが、パタプラなら自分のペースで取り組めます。
── 最後に、これを読んでいる方へメッセージがあればお願いします。
A.Mさん:色々な英語教材にトライしているのに伸び悩んでいる人、まだ自分にぴったりのトレーニングが見つかっていない人は、ぜひパタプラにトライしてみてほしいです。