◇セクション1
名詞の前に過去分詞を置いて名詞を修飾させる練習をします。

◇2つの文をひとつにまとめましょう。

例
The testing equipment was stolen. テスト装置が盗まれた。
They have found it. 彼らはそれ（装置）を見つけた。
⇒They have found the stolen testing equipment.
彼らは盗まれたテスト装置を見つけた。

【The file was deleted by mistake. そのファイルは間違って削除された。】
【It’s been recovered. それ（ファイル）は復元された。】
⇒The deleted file has been recovered.
削除されたファイルは復元された。

【The goods have been delivered. その品物は配達された。】
【They are damaged. それら（品物）はダメージを受けている。】
⇒The delivered goods are damaged.
配達された品物はダメージを受けている。

【The document was signed. その文書は署名された。】
【It’s missing. それが見当たらない。】
⇒The signed document is missing.
署名された文書が見当たらない。
（missing 紛失した、欠けている、あるべきところにない、紛失中の、行方不明の）

【The contract was signed. その契約書は署名された。】
【It’s been misplaced. それがどこかに紛れ込んで見当たらない。】
⇒The signed contract has been misplaced.
署名された契約書がどこかに紛れこんで見当たらない。
（misplaced 紛れて、紛れ込んで、間違って置いて）


【The grinder was broken. そのグラインダーが故障した。】
【It’s been fixed. それは修理済みだ。】
⇒The broken grinder has been fixed.
故障したグラインダーは修理済みだ。

【The motor was overheated. そのモーターがオーバーヒートした。】
【It has cooled down. それ（モーター）はクールダウンした。】
⇒The overheated motor has cooled down.
オーバーヒートしたモーターはクールダウンした。



◇セクション2
見る、聞くといった知覚動詞を使って文を言い換える練習をします。

例
【The file was sitting on Parvati’s desk. そのファイルはパーバティの机の上に置いてあった。】
⇒I saw the file sitting on Parvati’s desk.
そのファイルがパーバティの机の上に置いてあるのを見た。

誰々または何々が、何かをしているのを見る、見える、聞く、聞こえる
知覚動詞（see, hear など）＋目的語（人・モノ）＋動詞の原形（=原型不定詞）/現在分詞
意識的に見よう、聞こうとしたのでなく、目に入ってきた、聞こえてきたという状況を主に使って練習します。
よって、特に指示がある場合以外は、見る/見えるには see を、聞く/聞こえるには hear を使いましょう。



◆補足説明
知覚動詞（see, hear など）＋目的語（人・モノ）＋動詞の原形（=原型不定詞）/現在分詞
目的語の動作を現すのに原型不定詞を使うか現在分詞を使うかのニュアンスの違いを説明します。

【原型不定詞：See （人・モノ） do～】
（人・モノ）が～をするのを見る ← 動作を最初から最後まで見る

【現在分詞：See （人・モノ） doing～】
（人・モノ）が～をするのを見る ← 動作はすでに行われていて、その一部を見る



◇言い換え練習をしましょう。

【The machine was making a strange noise. その機械は奇妙な音を立てていた。】
⇒I heard the machine making a strange noise.

【Smoke was coming out of the machine. 煙がその機械から出ていた。】
⇒I saw smoke coming out of the machine.

【Lan walked into the HR office. ランが人事課のオフィスに入っていった。】
⇒I saw Lan walk into the HR office.
（HR=Human Resources 人事課）

【Lan was talking to the HR manager. ランは人事マネージャーと話していた。】
⇒I saw Lan talking to the HR manager.

【He was taking notes and making a call. 彼はノートをとったり電話をかけたりしていた。】
⇒I saw him taking notes and making a call.

【Lan and Kim were screaming at each other. ランとキムが怒鳴りあっていた。】
⇒I saw Lan and Kim screaming at each other.

【They were laughing together in the cafeteria. 彼女達はカフェテリアでいっしょに笑っていた。】
⇒I heard them laughing together in the cafeteria.

【They were chatting in the hallway. 彼女達は廊下でお喋りしていた。】
⇒I saw them chatting in the hallway.

【Someone called my name. 誰かが私の名前を呼んだ。】
⇒I heard someone call my name. 　

【He just left the office. 彼はちょうど今オフィスを出た。退社した。】
⇒I just saw him leave the office.

【The delivery truck just pulled in. 配達トラックがちょうど今到着した。道路わきに寄せてとめた。】
⇒I just saw the delivery truck pull in.
（pull in 道路わきに寄せてとまる、停車する、（電車などが）入ってくる）

【The truck unloaded its cargo. トラックが積荷・貨物を降ろした 。】
⇒I watched the truck unload its cargo.（降ろす様子を意識的に観察している）
（cargo 積荷・貨物）