追加レッスン 37 進捗状況報告の催促
報告の催促の仕方について学習します。
音声の書き起こしテキスト[展開して表示する折りたたんで隠す]
※レッスンを聞いた後に分からない部分はテキストを見て確認しましょう。
◇元の会話を聞いてみましょう。
A: What’s the status of revising the Operation Manual?
B: It’s going super. Excellent.
A: Remember I asked you to give me an update on Wednesday?
B: Oh, that slipped my mind.
A: If you have a minute, why don’t you drop by my office right now and give me a quick status report.
A: 例の操作マニュアルの改訂の進捗はどう？
B: 非常にうまくいってます。上々です。
A: 水曜日に私に最新状況を教えてって頼んだの覚えてるかしら？
B: あ、うっかりしてました。
A: 時間があったら、今すぐ私の事務室に立ち寄って簡単な状況報告をしてちょうだい。
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。①
【creating your career development plan あなたのキャリアアッププランの作成】
【your self-assessment report due this Friday 今週金曜日が期限のあなたの自己評価レポート】
【testing the contingency plans 例の緊急時対応計画のテスト】
◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。
creating your career development plan
your self-assessment report due this Friday
testing the contingency plans
◇代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
What’s the status of revising the Operation Manual?
例の操作マニュアルの改訂の進捗はどう？
What’s the status of creating your career development plan?
What’s the status of your self-assessment report due this Friday?
What’s the status of testing the contingency plans?
◇代入練習＜応用編＞
代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
How’s that Operation Manual coming along?
例の操作マニュアルの調子はどうかな？
【that interview of new graduates 例の新卒採用者達の面接】
How’s that interview of new graduates?
【that screening process of the candidates 例の候補者達の選考プロセス】
How’s that screening process of the candidates?
【that pre-employee background check 例の入社前の従業員のバックグラウンドチェック】
How’s that pre-employee background check?
◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。②
【create a framework for a new evaluation system by next week 来週までに新しい評価制度の枠組みを作る】
【select raters to provide 360-degree feedback by this week 今週中に360度フィードバックを提供する評価者を選定する】
【send the meeting minutes on the same day 会議の議事録を同日中に送信する】
◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。
create a framework for a new evaluation system by next week
select raters to provide 360-degree feedback by this week
send the meeting minutes on the same day
◇代入語を入れて練習しましょう。
元の構文
Remember I asked you to give me an update on Wednesday?
水曜日に私に最新状況を教えてって頼んだの覚えてるかしら？
Remember I asked you to create a framework for a new evaluation system by next week?
Remember I asked you to select raters to provide 360-degree feedback by this week?
Remember I asked you to send the meeting minutes on the same day?
