◇元の会話を聞いてみましょう。

A: Khanh, can you run a report and identify the top 50 customers? I need it done by 3:00 pm tomorrow.
B: That shouldn’t be a problem.
A: Please give me an update tomorrow morning.
B: All right.

A: カーン、レポートを実行して得意先上位50社を特定してもらえないか？明日の3時までに終わらせてもらう必要があるんだ。
B: 問題ないと思います。
A: 明日の朝、進捗状況を教えてくれよ。
B: わかりました。



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。①

【initiate a payment process 決済処理を始める】
【prepare a handover document 引継書を準備する】
【assess the impact of the policy change ポリシー変更の影響を評価する】
【investigate the latest trends in subscription services サブスクリプションサービスの最新動向を調査する】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

initiate a payment process
prepare a handover documen
assess the impact of the policy change
investigate the latest trends in subscription services



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
Can you run a report and identify the top 50 customers?
レポートを実行して得意先上位50社を特定してもらえないか？

Can you initiate a payment process?
Can you prepare a handover document?
Can you assess the impact of the policy change?
Can you investigate the latest trends in subscription services?



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。②

【once authorized by your manager 上司の認可を得た後】
【one day before taking your annual leave 年休取得の前日までに】
【before the management meeting 経営会議の前に】
【as soon as this project is completed このプロジェクトが完了次第】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

once authorized by your manager
one day before taking your annual leave
before the management meeting
as soon as this project is completed



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
Please give me an update tomorrow morning.
明日の朝、進捗状況を教えてくれよ。

Please give me an update once authorized by your manager.
Please give me an update one day before taking your annual leave.
Please give me an update before the management meeting.
Please give me an update as soon as this project is completed.