◇セクション1
元の構文を聞いてみましょう。

I think it’s a good idea to differentiate our products in the existing markets.
既存市場で当社の製品を差別化するというのは良いアイデアだと思う。



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【determine the optimal stock level 最適在庫量を計算する】
【discuss what problems we can address before they become serious issues 深刻な問題になる前に、どのような問題に対処できるのか議論する】
【incorporate scheduling software into our daily operations スケジュール管理ソフトを日々の業務に取り入れる】
【establish an effective risk management process across the organization 組織全体で効果的なリスクマネジメントプロセスを確立する】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

determine the optimal stock level
discuss what problems we can address before they become serious issues
incorporate scheduling software into our daily operations
establish an effective risk management process across the organization



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
I think it’s a good idea to differentiate our products in the existing markets.
既存市場で当社の製品を差別化するというのは良いアイデアだと思う。

I think it’s a good idea to determine the optimal stock level.
I think it’s a good idea to discuss what problems we can address before they become serious issues.
I think it’s a good idea to incorporate scheduling software into our daily operations.
I think it’s a good idea to establish an effective risk management process across the organization.



◇セクション2

元の構文
What do you think is the best way to differentiate our products in the existing markets?
既存市場で当社の製品を差別化するベストの方法は何だと思いますか？


代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【improve our employees' customer service skills 従業員のカスタマーサービススキルを向上させる】
【dominate the consumer electronic market 家電市場で優位を占める】
【maintain a positive attitude when our team is facing a complex project or a looming deadline チームが複雑なプロジェクトや迫り来る納期に直面したとき前向きな姿勢を維持する】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

improve our employees' customer service skills
dominate the consumer electronic market
maintain a positive attitude when our team is facing a complex project or a looming deadline



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
What do you think is the best way to differentiate our products in the existing markets?
既存市場で当社の製品を差別化するベストの方法は何だと思いますか？

What do you think is the best way to improve our employees' customer service skills?
What do you think is the best way to dominate the consumer electronic market?
What do you think is the best way to maintain a positive attitude when our team is facing a complex project or a looming deadline?