◇元の会話を聞いてみましょう。

A: We need to figure out ways to diversify our products. What do you suggest?
B: I suggest we do some market research and create niche products.
A: Can you elaborate on that?

A: 当社製品を多様化する方法を考える必要がある。 君としては何を提案する？
B: 市場調査をしてニッチ製品を作ることを提案します。
A: 詳しく話して。



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【identify areas of improvement and make changes where necessary 改善点を洗い出し、必要な部分を変更する】
【carry out supplier audits in several countries サプライヤー監査を数カ国で実施する】
【consider creating a formal alliance with some of our suppliers いくつかのサプライヤーと正式な提携を結ぶことを考慮する】
【compare our market position with that of our current competitors 当社の市場でのポジションを現在の競合他社と比較する】
【reassess resource allocation to handle frequent client inquiries 顧客からの頻繁な問い合わせに対応するために、リソース配分を見直す】
【implement one-to-one marketing effectively ワントゥーワンマーケティングを効果的に導入する】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

identify areas of improvement and make changes where necessary
carry out supplier audits in several countries
consider creating a formal alliance with some of our suppliers
compare our market position with that of our current competitors
reassess resource allocation to handle frequent client inquiries
implement one-to-one marketing effectively



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
I suggest we do some market research and create niche products.
市場調査をしてニッチ製品を作ることを提案します。

I suggest we identify areas of improvement and make changes where necessary.
I suggest we carry out supplier audits in several countries.
I suggest we consider creating a formal alliance with some of our suppliers.
I suggest we compare our market position with that of our current competitors.
I suggest we reassess resource allocation to handle frequent client inquiries.
I suggest we implement one-to-one marketing effectively.