◇元の会話を聞いてみましょう。

A: Do you mind if we talk in private?
B: Sure. What’s on your mind?
A: I feel like I’m not taken seriously here.
B: What do you mean? Why do you feel that way?

A: 内々に話しても構わないですか？
B: もちろんだよ。どうしたんだい？
A: この会社で自分がマジメに受け取られていないような気がするんです。
B: どういうことだい？なぜ、そういう風に感じるんだい？



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。

【contribute to the company 会社に貢献する】
【get appropriate feedback from one’s manager 上司から適切なフィードバックを得る】
【manage one’s work-life balance ワークライフバランスを取る】
【get paid enough for the workload 仕事量に見合った報酬を得る】
【interact well with the team members チームメンバーとの良好な関係を持つ】
【be a role model for new joiners 新入社員の模範となる】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

contribute to the company
get appropriate feedback from one’s manager
manage one’s work-life balance
get paid enough for the workload
interact well with the team members
be a role model for new joiners



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
I feel like I’m not taken seriously here.
自分がマジメに受け取られていないような気がするんです。

I feel like I’m not contributing to the company.
She feels like she’s not contributing to the company.
She feels like she’s not getting appropriate feedback from her manager.
They feel like they’re not getting appropriate feedback from their manager.
They feel like they’re not managing their work-life balance.
He feels like he’s not managing his work-life balance.
He feels like he’s not getting paid enough for the workload.
We feel like we’re not getting paid enough for the workload.
We feel like we’re not interacting well with the team members.
I feel like I’m not interacting well with the team members.
I feel like I'm not being a role model for new joiners.
She feels like she’s not being a role model for new joiners.