◇元の会話を聞いてみましょう。

A: As we all know, Rajiv Patel is leaving us. How do we want to fill the position?
B: We have two options. Option A is to bring in someone from outside the company. Option B is to promote someone internally.
A: Right... What are the positives and negatives of each option?

A: 皆さんも知ってるように、 ラジブ・パテルがうちをやめます。彼のポジションをどうやって埋めたいと思います？
B: 二つオプションがあるな。オプション A は社外から誰かを雇うこと。オプション B は誰かを社内昇進させること。
A: そうよね。それぞれの選択肢のプラスとマイナスは何かしら？



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。①

【set measurable goals that will help you in developing your career キャリアアップに役立つ達成可能な目標を設定する】
【take online training courses to increase your knowledge オンライントレーニングを受講して知識を深める】
【offer benefits that help employees care for their physical and mental health 従業員の心身の健康管理を支援する福利厚生を提供する】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

set measurable goals that will help you in developing your career
take online training courses to increase your knowledge
offer benefits that help employees care for their physical and mental health



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
Option A is to bring in someone from outside the company.
オプション A は社外から誰かを雇うこと。

Option A is to set measurable goals that will help you in developing your career.
Option A is to take online training courses to increase your knowledge.
Option A is to offer benefits that help employees care for their physical and mental health.



◇代入語の言い方と意味を理解しましょう。②

【seek a mentor and discuss your career path メンターを探し、キャリアパスについて話し合う】
（※キャリアパスとは経営学用語の一つ。企業においての社員が、ある職位に就くまでに辿ることとなる経験や順序のこと）
【participate in the on-the-job training to acquire new competencies and skills 新しい能力や技術を習得するためにOJTに参加する】
（※OJTは「On The Job Training」の略）
【get managers trained in occupational mental health 上司を対象に職場のメンタルヘルスに関する教育を実施する】



◇日本語で聞こえた代入語を英語にしましょう。

seek a mentor and discuss your career path
participate in the on-the-job training to acquire new competencies and skills
get managers trained in occupational mental health



◇代入語を入れて練習しましょう。

元の構文
Option B is to promote someone internally.
オプション B は誰かを社内昇進させること。

Option B is to seek a mentor and discuss your career path.
Option B is to participate in the on-the-job training to acquire new competencies and skills.
Option B is to get managers trained in occupational mental health.